Hand in glove
亲密地, 勾结着\\n[法] 勾结著
🧩 词语组成解析
hand
[hænd]
n. 手;协助，帮助;（工具等的）把，柄;掌管;
vt. 传递，交给;搀扶;支持;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
glove
[ɡlʌv]
n. 手套;棒球手套;拳击手套;
vt. 给…戴手套;用…的手套;
🗣️ 情景例句
Do you remember when Daddy and I used to take you
你还记得爸爸和我常带你
I'm sick and tired of having to take care of your brother just because he refuses to go out and find a job.
只是因为你弟弟不肯出去找工作就得我来照顾他，这真让我烦透了。
That's right.
对啦。